Transgenerational

Trauma Conference

Recognising and transforming legacies of pain

Online Conference - Replay

(Available in French from 10 November)

With French interpretation

Baroness Floella Benjamin

Dr Stephen Porges

Dr Stephen Gilligan

Dr Jack
Saul

Professor Rachel Yehuda

Dr Peter
Levine

Dr Pat
Ogden

Dr Dwight Turner

Dr Leanne Campbell

Kay Gardner, LCPC

Logo_PESI UK_blanc

Most trauma clients carry the burden of transgenerational trauma.

Whether it’s the result of abuse within a family … or the far-reaching, painful legacies of racism, oppression, and violence … … these wounds can lead to decades of suffering and unhappiness, unless our clients get the help they badly need.

To effectively treat trauma, we must be able to identify and provide healing for the transgenerational trauma that’s inhibiting our clients.

Fortunately, thanks to groundbreaking neurobiological research and clinical insight, we now have the knowledge and skills to expertly pinpoint and transform this often hidden form of trauma.

Now, in this all-new online CPD conference, PESI.UK is bringing togethera world-class group of innovators and researchers sharing their in-depth knowledge and proven techniques to help your clients take back control of their lives.

Quantum Way provides translation, interpretation and coordination for French speakers.

10 exclusive talks

Like hundreds of other English and French-speaking professionals, access all 10 conferences given on 7 and 8 October.

A unique and exciting opportunity to interact with leading innovators in the field of trauma, including :

Auteur_Rachel Yehuda
Auteur_Rachel Yehuda
Professor Rachel Yehuda

Psychiatry and neuroscience professor and cutting-edge trauma researcher

Auteur_Peter Levine
Auteur_Peter Levine
Dr Peter Levine, PhD

Developer of the Somatic Experiencing psychotherapy approach

Auteur_Pat Ogden
Auteur_Pat Ogden
Dr Pat Ogden

Creator of the Sensorimotor Psychotherapy method and a pioneer in somatic psychology

Auteur_ Stephen Porges
Auteur_ Stephen Porges
Dr Stephen Porges

Neuroscientist and developer of the Polyvagal Theory  

And many more!

Special Guest

Auteur_Baroness Floella Benjamin
Baroness Floella Benjamin

A Trinidadian-British actress, author, businesswoman, politician, presenter and singer. She is known as presenter of children's programmes such as Play School, Play Away and Fast Forward.

Transgenerational Trauma Conference

Recognising and transforming legacies of pain

7-8 October 12.00pm - 7.45pm (Paris time)

Value : €730

Standard price : 290 € TTC

Unbelievable Savings!

Earn up to 13 hours CPD

Register today and you'll get...

10 recorded talks with leading transgenerational trauma innovators and researchers

Digital access to ALL recordings, slides and clinical resources

PLUS FREE BONUS: workshop recording on healing Transgenerational Trauma with Dr Peter Levine (worth €150)

Translated into French - Interpretation and voice: Anne-Laure Gex

Course Schedule

Thursday 7 October 2021

All times are CET (Central European Time, i.e. Paris-Brussels time. To convert in your time zone, click here)

Facing adversity and trauma with the power of Smile

Baroness Floella Benjamin

Baroness Floella Benjamin will present an exclusive keynote address, specifically designed for this conference at this critical time. Join us to hear incredible life stories of resilience and overcoming adversity that will inspire you to transform painful, traumatic experiences into powerful opportunities for healing, well-being and growth.

13.00 - 14.15
(Paris)

13h00 - 14h15 (Paris)

Intergenerational Resonance

Dr Jack Saul, PhD

The embodied memories of vulnerability and resilience in response to past adversity reverberate in our bodies, our family and communal relationships, and in our symbolic cultural expressions. We will look at how to channel this intergenerational resonance in our clinical and community work with those who have endured individual and collective trauma.

14.30 - 15.45
(Paris)

14h30 - 15h45 (Paris)

Making the invisible, visible: from hauntings to wholeness

Dr Peter Levine, PhD

In this conversation style live interview with video, we’ll hear directly from Master Therapist Peter Levine of how to heal transgenerational trauma using Somatic Experiencing.

16.30 - 17.45
(Paris)

16h30 - 17h45 (Paris)

Curses and Collective Wounds: The healing of Transgenerational Trauma

Dr Stephen Gilligan

Much intractable suffering stems from multi-generational trauma that is not accessible through verbal consciousness alone. This presentation will overview the Generative Psychotherapy approach that uses somatic and field-based methods to safely connect and heal such collective wounds. Case examples and a few experiential exercises will illustrate this approach.

18.00 - 19.15
(Paris)

18h00 - 19h15 (Paris)

Intergenerational effects of trauma

Professor Rachel Yehuda

Lors de cette conférence de Dr Rachel Yehuda, chercheuse de renommée mondiale, vous comprendrez, dans une approche neurobiologique, comment les traumatismes et la résilience traversent les générations.

19.30 - 20.45
(Paris)

Friday 8 October 2021

Horaires : heure de Paris-Bruxelles (pour convertir ces horaires dans votre fuseau horaire, click here)

Transgenerational trauma and people of colour: essential information

Dr Dwight Turner

This presentation will involve explorations of transgenerational trauma especially for persons of colour, and will look at how creative techniques common to the transpersonal become therefore a means of actually working with transgenerational trauma.

13.00 - 14.15
(Paris)

13h00 - 14h15 (Paris)

Healing transgenerational trauma with Internal Family Systems - Legacy and Cultural Burdens

Kay Gardner, LCPC

Kay Gardner, Senior IFS Lead trainer who helped develop the concepts of Legacy and Cultural Burdens in the IFS Model, will share how both Legacy and Cultural Burdens can keep people stuck in old and unproductive patterns that can continue on for generations. She will explain how this is an energetic process and all that goes into the process of healing it.

14.30 - 15.45
(Paris)

14h30 - 15h45 (Paris)

Intergenerational trauma through the lens of the Polyvagal Theory

Dr Stephen Porges

Healing the intergenerational trauma starts by understanding the cultural programming of cues that shift autonomic state and promote defence. Through an understanding of how our nervous system detects risk and embraces feelings of safety (i.e. neuroception), interventions can retune autonomic state to enable spontaneous social engagement and trust.

16.30 - 17.45
(Paris)

16h30 - 17h45 (Paris)

Transforming the Impacts of Intergenerational Trauma with Emotionally Focused Individual Therapy

Dr Leanne Campbell

Emotionally Focused Therapy (EFT; Johnson) is best known as a potent couple intervention but has always, from its inception over 30 years ago, been used in clinical practice with individuals. This workshop will focus on the understanding and treatment of intergenerational trauma from an EFIT perspective.

18.00 - 19.15
(Paris)

18h00 - 19h15 (Paris)

The Essential Role of the Body in Healing Transgenerational Trauma

Dr Pat Ogden

Transgenerational trauma impacts privileged as well as marginalized peoples, leaving its imprint especially on the body and also on the behaviours within and between cultural groups. This presentation will examine the importance of contextualizing treatment within an historical perspective (recent and distant, individual and societal), the current political culture, and ongoing systemic trauma. Using case examples, the body’s role will be highlighted as essential to interrupting the transmission of transgenerational trauma, expressing the grief, and fostering resilience and healing.

19.30 - 20.45
(Paris)

19h30 - 20h45 (Paris)

Register today and you'll get...
this EXCEPTIONAL BONUS !

Making the Invisible, Visible with Dr Peter Levine (€150.00)
Available in French and English

Join Dr Levine in this transformative CPD recording and discover how to not only help your clients connect to their ancestors’ suffering with healing reverence but also learn to guide your clients to reclaiming their destinies, so they can experience authentic freedom.

Learn:

  • How trauma is stored in the body-mind
  • How to transform your practice by understanding the importance of orienting and defensive responses
  • Why immobilised responses need to complete to heal trauma
  • How boundaries are impacted as a result of trauma and how they can be reinstated

When subscribing you get...

10 recorded talks with leading transgenerational trauma innovators and researchers

Digital access to ALL recordings, slides and clinical resources

PLUS FREE BONUS: workshop recording on healing Transgenerational Trauma with Dr Peter Levine (worth €150)

Earn up to 13 hours CPD

A PESI UK Programme. Translation and Interpretation by Quantum Way

Value : €730

Standard price : 290 € TTC

100% Satisfaction Guarantee

Register for this online course without risk. If you're not completely satisfied, send us an email at info@quantum-way.com. info@quantum-way.com.
We’re that confident you'll find this learning experience to be all that's promised and more than you expected.

NOTE : No additional discounts or coupons may be applied to this event.

UKS001504 • © 2021 PESI UK • All rights reserved
Phone: 01235847393 • Email: info@quantum-way.com

Become a Quantum Way
affiliate-partner

en_GBEnglish (UK)

Baroness Floella Benjamin

English below

La baronne Floella Benjamin a quitté l’école à 16 ans, en 1966, avec l’envie de devenir la toute première femme noire directrice de banque en Grande-Bretagne, mais elle a vite réalisé qu’en raison de sa couleur, son rêve avait peu de chances de devenir réalité.

Elle a donc changé d’orientation et est devenue actrice, présentatrice, écrivaine, productrice indépendante, active en politique et défenseur du bien-être, des soins et de l’éducation des enfants dans le monde entier. 

Cette année, elle fête ses 51 ans de carrière dans le show-business. Elle a fait du théâtre, du cinéma, de la télévision, et a travaillé avec les plus grands metteurs en scène britanniques.  Elle est surtout connue pour son rôle dans les célèbres émissions britanniques pour enfants « Playschool » et « Playaway » . Elle a écrit plus de 30 livres et la dernière édition de « Coming to England » (Venir en Angleterre) est maintenant un best-seller et est utilisée comme ressource pluridisciplinaire dans les écoles et les instituts de formation des enseignants à travers le Royaume-Uni. Son travail créatif a été récompensé par un BAFTA et le JM Barrie Award pour son engagement en faveur des arts créatifs pour enfants.

De 2006 à 2016, elle a été chancelière de l’université d’Exeter, la première femme noire chancelière au Royaume-Uni. En 2010, elle a été nommée à la Chambre des Lords, où elle s’exprime sur les questions relatives aux enfants, à la diversité et aux médias. En 2019, elle a reçu un “Lifetime Achievement Award” de la Women in Film & Television et en 2020, elle a été nommée Dame de l’Empire britannique. Elle a été nommée membre honoraire de la ville de Londres en 2018 pour sa contribution à la ville et, cette année, elle est entrée dans l’histoire en devenant la première membre honoraire de la Worshipful Company of Educators.

Elle préside actuellement le Windrush Commemoration Committee, mis en place par le gouvernement pour faire construire un monument pérenne à la Windrush Generation dans le centre de Londres.

 

Baroness Floella Benjamin left school at 16 in 1966, with the aim of becoming Britain’s first ever Black woman bank manager but realised that because of her colour her dream was unlikely to become a reality. 

So she changed direction and went on to become an actress, presenter, writer, award winning independent producer, politician and an active advocate for the wellbeing, care and education of children throughout the world.  

This year she celebrates 51 years in show business and has appeared on stage, film and television, working with some Britain’s top drama directors.  She is best known for her in the iconic children’s programmes Playschool and Playaway. She has written over 30 books and the latest edition of Coming to England is now a number one best seller and is used as a cross-curricular resource in schools and teacher training colleges across the UK. Her creative work has been recognised with a BAFTA and the JM Barrie Award for her lasting legacy to children’s creative arts. 

From 2006 to 2016 she was Chancellor of the University of Exeter, the first Black woman Chancellor in the UK. In 2010 she was elevated into the House of Lords, where speaks on children’s, diversity and media issues. In 2019 she was awarded a ‘Lifetime Achievement Award’ by the Women in Film & Television and in 2020 was made a Dame of the British Empire. She was made an Honorary Freeman of the City of London in 2018 for her contribution to the City of London and this year made history by becoming the first Honorary Freeman of the Worshipful Company of Educators. 

She currently chairs the Windrush Commemoration Committee, set up by the Government to commission a lasting monument to the Windrush Generation in central London.

Jack Saul

English below

Jack Saul, Ph.D., est un psychologue agréé et un thérapeute familial américain basé à New-York. Il a été formé au Judge Baker Guidance Center, à la Harvard Medical School ainsi qu’au Cambridge Family Institute et au Minuchin Center for the Family. Il est membre de l’American Family Therapy Academy et directeur fondateur de l’International Trauma Studies Program.

Il propose des psychothérapies aux individus, aux couples et aux familles et utilise une approche systémique familiale mettant l’accent sur la narration, le dialogue et la résilience.

Il est spécialisé dans le travail avec les personnes ayant des difficultés relationnelles ainsi que sur l’anxiété, la dépression, le syndrome de stress post-traumatique (SSPT), les traumatismes et les pertes traumatiques, les deuils compliqués, le stress de vie et lié au travail, les peurs de l’enfance et les difficultés comportementales et scolaires, l’éducation des enfants, l’intimité, le désir et la sexualité dans les couples.

www.jacksaul.org

Jack Saul, Ph.D. is a licensed psychologist and family therapist in Manhattan. He trained at the Judge Baker Guidance Center, Harvard Medical School as well as at the Cambridge Family Institute and the Minuchin Center for the Family. He is a member of the American Family Therapy Academy and the Founding Director of the International Trauma Studies Program.

He offers psychotherapy to individuals, couples and families and utilizes a family systems orientation emphasizing a narrative, dialogic, and resilience based approach.
His expertise is in working with people having relationship challenges, anxiety, depression, PTSD, trauma and traumatic loss, complicated grief, life and work stress, childhood fears and behavioural and academic difficulties, parenting, intimacy, desire, and sex in couples.

http://www.jacksaul.org/

 

Peter Levine, Ph.D.

English below

Dr Peter A. Levine, PhD, est titulaire d’un doctorat en biophysique médicale et en psychologie. Il est le créateur de la Somatic Experiencing®, une approche de la guérison des traumatismes basée sur la conscience du corps, et le fondateur du Somatic Experiencing Trauma Institute, qui dispense des formations dans ce domaine dans le monde entier et auprès de diverses populations autochtones, avec 26 enseignants et plus de cinq mille étudiants.

Le Dr Levine a été consultant en gestion du stress pour la NASA dans le cadre du développement du programme de la navette spatiale et a été membre du groupe de travail de l’Institut des affaires mondiales des psychologues pour la responsabilité sociale dans le cadre de l’élaboration de stratégies de réponse aux catastrophes naturelles à grande échelle et aux guerres ethno-politiques. Le best-seller international de Levine, Waking the Tiger Healing Trauma (réveiller le tigre) a été traduit en 22 langues. Il s’intéresse depuis peu à la prévention du traumatisme chez les enfants et a coécrit deux ouvrages dans ce domaine avec Maggie Kline : Trauma Through a Child’s Eyes (Les traumatismes aux yeux d’un enfant) et Trauma-Proofing Your Kids (La prévention des traumatismes chez les enfants).

Son livre le plus récent, In an Unspoken Voice (” Une voix non exprimée « ), How the Body Releases Trauma and Restores Goodness (” Comment le corps libère les traumatismes et rétablit la bonté “), a récemment été publié et a reçu des critiques élogieuses. La contribution de Levine dans le domaine de la psychothérapie corporelle a été honorée en 2010 lorsqu’il a reçu le prix Life Time Achievement de l’Association américaine pour la psychothérapie corporelle (USABP).

 

Peter A. Levine, Ph.D., holds doctorates in both medical biophysics and psychology. The developer of Somatic Experiencing®, a body-awareness approach to healing trauma, and founder of the Somatic Experiencing Trauma Institute, which conducts trainings in this work throughout the world and in various indigenous cultures, with 26 faculty members and over five thousand students.

Dr. Levine was a stress consultant for NASA on the development of the space shuttle project and was a member of the Institute of World Affairs Task Force of Psychologists for Social Responsibility in developing responses to large-scale disasters and ethno-political warfare. Levine’s international best seller, Waking the Tiger: Healing Trauma, has been translated into 22 languages. His recent interests include the prevention of trauma in children, and he has co-written two books, with Maggie Kline, in this area: Trauma Through a Child’s Eyes and Trauma-Proofing Your Kids.

His most recent book: In an Unspoken Voice: How the Body Releases Trauma and Restores Goodness, was recently released to rave reviews. Levine’s original contribution to the field of Body-Psychotherapy was honored in 2010 when he received the Life Time Achievement award from the United States Association for Body Psychotherapy (USABP).

Dr Stephen Gilligan

English below

Stephen Gilligan, Ph.D., est psychologue à Encinitas en Californie. 
Il a été l’un des premiers étudiants en PNL à l’université de Santa Cruz ; Milton Erickson et Gregory Bateson ont été ses mentors. Après avoir obtenu son doctorat en psychologie à l’université de Stanford, il est devenu l’un des premiers enseignants et praticiens de l’hypnothérapie ericksonienne. Ce travail s’est développé dans ses approches originales de Self-Relations et de Generative Self, puis (en collaboration avec Robert Dilts) dans le Coaching Génératif. Ces différentes traditions ont toutes été mises à jour et intégrées dans le Generative Change Work actuel, qui comprend les applications du coaching génératif, de la psychothérapie générative, de la transe générative, du voyage du héros et du changement systémique. Il a enseigné dans de nombreux pays et auprès de personnes de cultures très différentes au cours des 30 dernières années et a publié de nombreux ouvrages. Parmi ses nombreux ouvrages, citons Le voyage du héros – Un éveil à soi-même, avec le coaching génératif

(co-écrit avec Robert Dilts), L’Hypnose Générative ou L’expérience du floxw créatif. Son prochain livre est Generative Coaching (co-écrit avec Robert Dilts – en anglais).

 

Stephen Gilligan Ph.D., is a Psychologist in Encinitas, CA.  He was one of the original NLP students at UC Santa Cruz; Milton Erickson and Gregory Bateson were his mentors. After receiving his psychology doctorate from Stanford University, he became one of the premier teachers and practitioners of Ericksonian hypnotherapy. This work unfolded into his original approaches of Self-Relations and Generative Self, and then further (in collaboration with Robert Dilts) into Generative Coaching. These different traditions have all been updated and integrated into the present Generative Change Work, which includes the applications of Generative Coaching, Generative Psychotherapy, Generative Trance, Hero’s Journey, and Systemic Change work.

He has taught in many different cultures and countries over the past 30 years, and has published extensively. His numerous books include The Hero’s Journey: A Voyage of Self Discovery (co-authored with Robert Dilts), the classic Therapeutic Trances, The Courage to Love, The legacy of Erickson, Walking in Two Worlds (with D. Simon), and Generative Trance: The Experience of Creative Flow. His forthcoming book is Generative Coaching (co-authored with Robert Dilts).

Rachel Yehuda, Ph.D.

English below

Rachel Yehuda, PhD est professeur de psychiatrie et de neurosciences à la faculté de médecine Icahn de Mount Sanai. Directrice du département recherches sur le stress post-traumatique et du laboratoire de neuro-biochimie et de neuro-endocrinologie de la faculté de médecine James J. Peters Veterans Affairs.

 

Rachel Yehuda, PhD: Professor of Psychiatry and Neuroscience, Icahn School of Medicine at Mount Sanai. Director Traumatic Stress Studies Division and the Neurochemistry and Neuroendocrinology laboratory at the James J. Peters Veterans Affairs Medical School.

Dwight Turner

English below

Dr Dwight Turner est maître de conférences à l’école des sciences sociales appliquées de l’université de Brighton, où il enseigne la psychologie et la psychothérapie. Il est également superviseur de doctorat et a une pratique privée de psychothérapeute et de superviseur.  Son dernier livre, Intersections of Privilege and Otherness in Counselling and Psychotherapy (Intersections de privilèges et d’altérité dans l’accompagnement et la psychothérapie), est sorti en février 2021 et est publié par Routledge. Militant, écrivain et conférencier sur les questions de race, de différence et d’intersectionnalité dans le conseil et la psychothérapie, le Dr Turner peut être contacté via son site web www.dwightturnercounselling.co.uk et peut être suivi sur Twitter à @dturner300.

 

Dr Dwight Turner is Senior Lecturer within the School of Applied Social Sciences at the University of Brighton, lecturing on their PG Dip and MSc courses in Counselling and Psychotherapy, a PhD Supervisor at their Doctoral College, a psychotherapist and supervisor in private practice.  His latest book Intersections of Privilege and Otherness in Counselling and Psychotherapy was released in February 2021 and is published by Routledge. An activist, writer and public speaker on issues of race, difference and intersectionality in counselling and psychotherapy, Dr Turner can be contacted via his website www.dwightturnercounselling.co.uk and can be followed on Twitter at @dturner300.

Kay Gardner

English below

Kay Gardner est formatrice sénior en IFS (Système Familial Intérieur). Elle est thérapeute et exerce dans le privé depuis près de 40 ans à Chicago. Kay est cofondatrice du Women’s Circle, un programme destiné aux femmes à Chicago. Elle a également animé de nombreux ateliers aux Etats-Unis, pour les hommes comme pour les femmes, notamment “Le voyage de Perséphone”, “Les hommes et leurs mères »,” Les femmes et leurs pères”, “Les fardeaux en héritage” et “Le théâtre sacré pour les couples”. Elle fait aprtie des toutes première personnes formées en IFS. Elle a été thérapeute et enseignante en thérapie Hakomi (m »thode fondée sur le corps) et a contribué à la prise en compte du corps dans le modèle IFS il y a 25 ans. Elle intègre une démarche spirituelle et centrée sur le corps dans son travail et étudie le yoga et la méditation depuis 40 ans.

 

Kay Gardner is a senior Lead Trainer for Internal Family Systems (IFS). She is a therapist who has been in private practice for 40 years in Chicago. Kay is cofounder of the Women’s Circle, a woman’s program in Chicago and also has led various workshops around the country for men and women including Persephone’s Journey, Men and Their Mothers, Women and their fathers, Legacy burdens, and Sacred theatre for couples. She has been involved with IFS since the beginning. She was a therapist and teacher of Hakomi Body Centered Psychotherapy and helped to integrate the body into the IFS model 25 years ago. She brings a body centered and spiritual approach to her work and has been a student of yoga and meditation for 40 years.

Stephen Porges

English below

Stephen W. Porges, Ph.D., est un scientifique universitaire distingué de l’Université de l’Indiana, où il est le directeur fondateur du Consortium de recherche sur le stress post traumatique.
Il est professeur de psychiatrie à l’université de Caroline du Nord aux Etat-Unis, et professeur émérite à l’université de l’Illinois à Chicago et à l’université du Maryland.

En 1994, il a proposé la théorie Polyvagale, une théorie qui relie l’évolution du système nerveux autonome des mammifères au comportement social et qui souligne l’importance de l’état physiologique dans l’expression des problèmes de comportement et des troubles psychiatriques. Cette théorie conduit à des traitements novateurs fondés sur la compréhension des mécanismes de médiation des symptômes observés dans plusieurs troubles comportementaux, psychiatriques et physiques.

Il est l’auteur de La théorie polyvagale: fondements neurophysiologiques des émotions, de l’attachement, de la Communication et de l’autorégulationIl est le créateur d’une intervention basée sur la musique, le Protocole Safe and Sound (SSP – Protocole Son et Sauf), qui est actuellement utilisé par plus de 1400 thérapeutes pour améliorer l’engagement social spontané, réduire les sensibilités auditives, améliorer le traitement du langage et la régulation de l’état du système nerveux autonome.

https://www.stephenporges.com/

Stephen W. Porges, Ph.D. is a distinguished university scientist at Indiana University where he is the founding director of the Traumatic Stress Research Consortium. He is Professor of Psychiatry at the University of North Carolina, and Professor Emeritus at both the University of Illinois at Chicago and the University of Maryland.

In 1994 he proposed the Polyvagal Theory, a theory that links the evolution of the mammalian autonomic nervous system to social behavior and emphasizes the importance of physiological state in the expression of behavioral problems and psychiatric disorders. The theory is leading to innovative treatments based on insights into the mechanisms mediating symptoms observed in several behavioral, psychiatric, and physical disorders.

He is the author of The Polyvagal Theory: Neurophysiological foundations of Emotions, Attachment, Communication, and Self-regulation (Norton, 2011), The Pocket Guide to the Polyvagal Theory: The Transformative Power of Feeling Safe, (Norton, 2017) and co-editor of Clinical Applications of the Polyvagal Theory: The Emergence of Polyvagal-Informed Therapies (Norton, 2018).

He is the creator of a music-based intervention, the Safe and Sound Protocol (SSP), which currently is used by more than 1400 therapists to improve spontaneous social engagement, to reduce hearing sensitivities, to improve language processing and state regulation.

https://www.stephenporges.com/

 

 

Leanne Campbell, PhD

English below

Leanne Campbell est codirectrice du “Vancouver Island Centre for EFT » (Centre de l’île de Vancouver pour l’EFT) et du “Campbell & Fairweather Psychology Group” (Groupe de psychologie Campbell & Fairweather). Elle est également associée de recherche honoraire de l’Université de l’île de Vancouver. Formée par le Dr Sue Johnson au début des années 1990, elle a continué à travailler avec le modèle EFT “Emotionally Focused Therapy” (“Thérapie de Couple Axée sur les Emotions”) depuis lors, et a travaillé avec des centaines de personnes, de couples et de familles au cours des trois dernières décennies. En plus de maintenir une pratique privée active et à temps plein, avec un intérêt particulier pour les domaines du traumatisme et du deuil, Dr. Campbell gère actuellement une pratique sur deux sites comprenant plus de vingt cliniciens et est coordinatrice pour une étude sur les résultats de la thérapie individuelle centrée sur les émotions (EFIT).

Leanne Campbell is co-director of the Vancouver Island Centre for EFT and Campbell & Fairweather Psychology Group and is an Honorary Research Associate of Vancouver Island University. Trained by Dr. Sue Johnson in the early 1990s, she has continued to work in the EFT model since that time, and has worked with hundreds of individuals, couples and families over the past about three decades. In addition to maintaining an active and full-time private practice, with a primary focus in the areas of trauma and grief, Dr. Campbell currently manages a two-site practice comprised of over twenty clinicians and is a site coordinator for an Emotionally Focused Individual Therapy (EFIT) outcome study.

Pat Ogden, Ph.D.

English below

Pat Ogden, PhD, est une pionnière de la psychologie somatique. Elle est à la fois fondatrice et directrice de la formation au Sensorimotor Psychotherapy Institute®, une école internationalement reconnue, spécialisée dans les approches somatico-cognitives pour le traitement du syndrome de stress post-traumatique et des troubles de l’attachement. Elle est cofondatrice de l’Institut Hakomi, ancienne membre du corps enseignant de l’Université Naropa, clinicienne, consultante, conférencière et formatrice internationale. Elle a également écrit “Trauma and the Body : Sensorimotor Approach to Psychotherapy » (Traumatisme et corps : approche sensori-motrice de la psychothérapie). Son deuxième livre, “Sensorimotor Psychotherapy : Interventions for Trauma and Attachment (2015) » (Interventions pour les traumatismes et l’attachement), est un guide pratique pour intégrer la psychothérapie sensori-motrice® dans le traitement des traumatismes et des problèmes d’attachement. Pat Ogden, développe, avec d’autres collègues, la Psychothérapie Sensorimotrice® pour les enfants, les couples et les familles.

 

Pat Ogden, PhD, is a pioneer in somatic psychology and both founder and education director of Sensorimotor Psychotherapy Institute®, an internationally recognized school specializing in somatic-cognitive approaches for the treatment of post-traumatic stress disorder and attachment disturbances. She is co-founder of the Hakomi Institute, past faculty of Naropa University, a clinician, consultant, international lecturer and trainer, and first author of Trauma and the Body: Sensorimotor Approach to Psychotherapy. Her second book, Sensorimotor Psychotherapy: Interventions for Trauma and Attachment (2015), is a practical guide to integrate Sensorimotor Psychotherapy® into the treatment of trauma and attachment issues. Dr. Ogden, with colleagues, is currently developing Sensorimotor Psychotherapy® for children, couples and families.